Poll without page-refresh
Article on other languages:
스페인어 는 스페인 , 멕시코 , 중남미 , 미국 , 적도 기니 , 필리핀 , 서사하라 등에서 쓰이는 언어이다. 2000년 약 3억 6400만 명이 사용하는 것으로 알려져 있고, 현재는 약 4억 5000만 명이 사용하는 것으로 추정되고 있으며 로망스어 중에서 가장 널리 사용되고 있다. 유엔과 유럽 연합 에서도 공용어로 지정되어 있으며, 문자는 라틴 문자 를 쓴다. 지난 5세기 동안 스페인 제국주의 시절 이후부터 중남미를 비롯한 전세계로 사용자가 확대되었다. 에스파냐어 또는 서반아어 (西班牙語)라고도 한다.
관계된 언어
국가별 사용자 수
가나다순
내림차순
가이아나 (198,000)
과테말라 (8,163,000)
니카라과 (5,503,000)
대한민국 (90,000)
도미니카공화국 (8,850,000)
독일 (410,000)
러시아 (1,200,000)
레바논 (2,300)
루마니아 (7,000)
멕시코 (106,255,000)
모로코 (86,000)
미국 (41,000,000)
베네수엘라 (26,021,000)
벨리즈 (130,000)
볼리비아 (7,010,000)
브라질 (19,700,000)
서사하라 (341,000)
스웨덴 (39,700)
아르헨티나 (41,248,000)
아이티 (1,650,000)
안도라 (40,000)
스페인 (44,400,000 )
에콰도르 (10,946,000)
엘살바도르 (6,859,000)
영국 (900,000)
오스트레일리아 (150,000)
온두라스 (7,267,000)
우루과이 (3,442,000)
이스라엘 (160,000)
이탈리아 (455,000)
일본 (500,000)
적도 기니 (447,000)
중국 (250,000)
칠레 (15,795,000)
캐나다 (272,000)
코스타리카 (4,220,000)
콜롬비아 (45,600,000)
쿠바 (11,285,000)
터키 (29,500)
파나마 (3,108,000)
파라과이 (4,737,000)
페루 (26,152,265)
푸에르토리코 (4,017,000)
프랑스 (2,100,000)
핀란드 (17,200)
필리핀 (2,900,000)
멕시코 (106,255,000)
콜롬비아 (45,600,000)
스페인 (44,400,000)
아르헨티나 (41,248,000)
미국 (41,000,000)
페루 (26,152,265)
베네수엘라 (26,021,000)
브라질 (19,700,000)
칠레 (15,795,000)
쿠바 (11,285,000)
에콰도르 (10,946,000)
도미니카 공화국 (8,850,000)
과테말라 (8,163,000)
온두라스 (7,267,000)
볼리비아 (7,010,000)
엘살바도르 (6,859,000)
니카라과 (5,503,000)
파라과이 (4,737,000)
코스타리카 (4,220,000)
푸에르토리코 (4,017,000)
우루과이 (3,442,000)
파나마 (3,108,000)
필리핀 (2,900,000)
프랑스 (2,100,000)
아이티 (1,650,000)
러시아 (1,200,000)
영국 (900,000)
일본 (500,000)
이탈리아 (455,000)
적도 기니 (447,000)
독일 (410,000)
서사하라 (341,000)
캐나다 (272,000)
중국 (250,000)
가이아나 (198,000)
이스라엘 (160,000)
오스트레일리아 (150,000)
벨리즈 (130,000)
대한민국 (90,000)
모로코 (86,000)
안도라 (40,000)
스웨덴 (39,700)
터키 (29,500)
핀란드 (17,200)
루마니아 (7,000)
레바논 (2,300)
모든 스페인어 구사자가 스페인어를 공식어로 사용하는 나라에 살고 있지는 않기 때문에, 정확한 스페인어 구사자 수를 측정하는 것은 힘들다.
사용 지역 분포
스페인어와, 다른 언어의 비교
스페인어와 별개의 공용어인 카탈루냐어 가 속한 서 이베리안어군은 갈로-로망스어의 특징이 많이 보인다. 카탈루냐어는 스페인어와 포르투갈어보다 더 오크어 (Langue d'oc:프랑스 남부지방 방언)와 비슷하다.
라틴어
스페인어
포르투갈어
카탈루냐어
이탈리아어
한국어, 그외
nos
nosotros
nós
nosaltres
noi
우리(-다른 것들 )
(퀘벡-프랑스어 : nous autres )
germānum
hermano
irmão
germà
fratello
남자 형제
(프랑스어 :Frère)
dies Martis
(고전라틴어 )
martes
terça-feira
(교회라틴어 tertia feria )
dimarts
martedi
화요일
(프랑스어 : mardi )
cantiōnem
canción
canção
cançó
canzone
노래
(프랑스어 : chanson )
magis or plus
más
mais
(초기 포르투갈어 chus )
més
più
더
(프랑스어 plus , 루마니아어 mai )
manūm sinistram
mano izquierda
mão esquerda , sinistra
(초기 포르투갈어 sẽestra )
mà esquerra
mano sinistra
왼손
(바스크어 : esku ezkerra )
nullam rem natam
(lit. no thing born)
nada
nada
(초기 포르투갈어 rem )
res
niente
아무것도 없다.
(프랑스어 : rien )
문법
소리
닿소리
스페인어 음소 는 /m/, /n/, /ñ/, /p/, /b/, /t/, /g/, /f/, /z/, /s/, /y/, /j/, /r/, /l/./w/가 있다.
/m/,/n/,/ñ/ - 비음 [m,n,ɲ ], ñ은 모음 뒤에서만 나타나며, a, e, i, o, u를 [ɲa,ɲe,ɲi,ɲo,ɲu ]로 바꿔 주는 역할을 한다. n의 변이음으로 [ŋ ]이 있으며, 주로 c, g 앞에서 나타난다.
/p/,/k(c)/,/t/ - 무성 긴장 파열음 [/p̰,k̰,t̰ ]k는 외래어나, 고유명사에나 조금 쓰일 뿐, 실제로는 찾아보기가 힘들다. c는 a, u, o 앞에서만 [k̰ ]로 발음된다. ch는 [tʃ ]로 발음된다.
/b(v)(w)/,/g/./d/ - 유성 파열음 [b,g,d ], b(v)(w)의 변이음으로 [v,β,β̞ ]가 있다. g는 a, o, u 앞에서만 [g ]로 발음된다, g의 변이음으로, [ɰ ]가 있다. w는 외래어나 사람 이름에서만 조금 발견된다. d의 변이음으로 [ð ]가 있다.
/s(z)(c)/ - 무성 긴장 마찰음 [s̰ ], 변이음으로, [θ,z ]가 있다. c는 i.e 뒤에 올 때만 [s̰ ]로 발음된다.
/j(g)/ - 무성 마찰음 [x ], j는 외래어일 때 일부가 [dʒ ]로 발음되는 경우가 종종 있다. g는 e, i 앞에서만 [x ]로 발음된다.
/f/ - 무성 마찰음 [f ], 변이음으로 [h ]가 있다.
/y/ - 유성 마찰음 [ʝ ], 변이음으로 [j ]가 있다.
/r(rr)/ - 탄음 , 전동음 [r,ɾ ]. 어두와 n,s,l다음에 오는 r과 어중에 오는 rr은 [r ]로, 어중에 오는 r은 [ɾ ]로 발음된다. rr은 어중에서만 나온다.
/l/ - 설측 접근음 [l,ʎ ], ll은 모음 뒤에서만 나타나며, a,e,i,o,u의 모음을 [ʎa,ʎe,ʎi,ʎo,ʎu ]로 바꿔 주는 역할을 한다.
긴장음 체계
스페인어는 긴장음 을 가진 언어이다.
바깥 고리
로망스어군
남부 로망스어군
사사리어 · 사르데냐어 (로구도로어 , 캄피다노어 ) · 코르시카어 (갈루라어 )
동부 로망스어군
루마니아어 (몰도바어 , 왈라키아어 ) · 메글렌루마니아어 · 아로마니어 · 이스트리아루마니아어
이탈리아달마티아어
나폴리어 · 달마티아어 † · 시칠리아어 · 이스트리아어 · 이탈리아어 (로마어 , 유대이탈리아어 , 중부 이탈리아어 , 토스카나어 , 피렌체어 ) · 칼라브리아어
서부 로망스어군
갈리시아포르투갈어 (갈리시아어 , 팔라어 , 포르투갈어 (바랑쿠시어 포함) · 에스파냐어 (카스티아어) (라틴 아메리카 , 반도 , 라디노어 (테투안어 , 하키티아어 ) 포함) · 카탈루냐어 (발렌시아어 , 벨라어 ) · 프랑스어 (차르파트어 † 포함)
기타 : 갈로어 · 노르만어 (건지어 , 샤크어 , 알더니어 , 앵글로노르만어 , 저지어 ) · 레토로망스어 (라딘어 , 로망슈어 , 프리울리어 ) · 로렌어 · 롬바르디아어 (동부 , 서부 (밀라노어 ) · 리구리아어 (모나코어 , 제노바어 ) · 모자라브어 † · 베네토어 · 부르고뉴어 (프랑스콩테어 ) · 아라곤어 · 아스투리아스레온어 (레온어 , 미란다어 , 아스투리아스어 , 에스트레마두라어 , 칸타브리아어 ) · 에밀리아로마냐어 · 오크어 (가스코뉴어 (베아른어 , 아란어 ), 랑그도크어 , 비비에르알프스어 , 오베르뉴어 , 프로방스어 (니스어 , 망통어 , 슈아디트어 †) · 왈론어 · 푸아투생통어 · 프랑스프로방스어 (도피네어 , 리오네어 , 보어 , 브레스어 , 사부아어 , 제네바어 , 쥐라어 , 포레어 , 프랑크콩테어 ) · 프랑시앵 · 피에몽트어 · 피카르디어 (샹프어 (슈티/슈티미, 루시)
논쟁 중
로망스 판노니아어 †
참고
† : 사어 , 굵은 글씨 : 500만명 이상 사용